Technischer Redakteur (m/w/d)
18.09.2024
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Putzbrunn
Weitere passende Anzeigen:
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Informationen zur Anzeige:
Anzeigeninhalt:
18.09.2024, Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Putzbrunn
Technischer Redakteur (m/w/d)
Aufgaben:
Selbstständiges Erstellen und Pflegen von technischen Dokumenten für das gesamte Produktportfolio in Adobe InDesign, z.B. Einbau- und Gebrauchsanleitungen, Warnhinweise, Aufkleber, Beiblätter für Ersatzteile
Ändern und Pflegen der Dokumente im Rahmen des Änderungsmanagements
Erstellen und Anpassen von Vektorgrafiken in Adobe Illustrator
Termingerechtes Bearbeiten vom ersten Entwurf bis hin zur übersetzungsreifen Version
Qualifikationen:
Abschluss als Technischer Redakteur*in bzw. in einer vergleichbaren Ausbildung z.B. Ingenieur*in oder Techniker*in
Mehrjährige Berufserfahrung in einer Technischen Redaktion
Kenntnisse über Gesetze, Verordnungen, Normen und Richtlinien zur Erstellung von technischen Dokumentationen
Idealerweise Erfahrung in den Arbeitsgebieten Heizungsgeräte, Klimatechnik, Fahrzeugbau
Kenntnisse in MS Office, Adobe InDesign und Illustrator
Erfahrungen mit einem Redaktionssystem sind von Vorteil
Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Berufsfeld
Bundesland
Standorte